Se una persona sporca tocca una persona pulita, la sporcherà e potrà dire in giro che quella persona era sporca ancor prima di averla toccata.
Così a forza di mettere in discussione la rettitudine di una persona onesta si finirà per rovinarne la reputazione.
Ma la sporcizia che un disonesto vede, o vuol far vedere ad altri nell'onesto, in realtà corrisponde alla proiezione della sua disonestà.
Se si guarda il mondo con occhiali sporchi, anche ciò che è puro apparirà impuro e se la maggior parte di coloro che osservano, indossano occhiali sporchi, allora la loro visione del mondo risulterà imperfetta e quelli che ci vedono bene saranno considerati ciechi, pazzi e corruttori.
Ancor più grave sarebbe l'operato di coloro che volutamente inforcassero degli occhiali sporchi, proprio per il piacere di vedere lo sporco anche là dove è il pulito, per riferire ad altri ciò che vedono, traendone un'illecito guadagno.